Restauração do Templo de Khnum

Por -

Divulgado em: 05/11/2020.

Ontem (05/11/2020), o Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito divulgou o início dos trabalhos da sexta temporada do projeto de restauração e documentação do Templo de Khnum, também conhecido como Templo de Esna, que é dedicado ao Deus Khnum (o deus em forma de carneiro) e localiza-se na cidade de Esna (margem oeste do Nilo, cerca de 55 km ao sul de Luxor).

Esse templo é do período romano e o início de sua construção foi feita durante o reinado do imperador romano Cláudio. A decoração foi concluída durante a época do imperador Décio, entre 249-251 d.C.. Durante os séculos 19 e 20, o templo sofreu com as construções de casas ao seu redor, tendo o acesso por uma delas. Acredita-se que o templo foi usado como depósito para a colheita de algodão desses moradores, durante o reinado de Mohamed Ali Pasha. Veja mais detalhes no "Saiba mais".

#EgitoAntigoeSeusMisterios
Decoração do Templo de Esna. Fotógrafo desconhecido, See Egy.
 
Esse trabalho é uma parceria entre o Egito e a Alemanha, com o Centro de Registro de Antiguidades do Ministério do Turismo e Antiguidades do lado egípcio e o Departamento de Egiptologia da Universidade de Tübingen do lado alemão, e vai até os primeiros meses de 2021. O início desse trabalho da missão arqueológica egípcia-alemã começou em 2018, mas com a pandemia da COVID-19, os trabalhos haviam sido interrompidos.

Decoração do Templo de Esna. Fotógrafo desconhecido, See Egy.
 
Segundo explicação do Dr. Hisham Al-Laithi (Chefe do Centro de Registro de Antiguidades e chefe dessa missão do lado egípcio): "O trabalho da missão nesta temporada incluiu trabalhos de restauração e limpeza das camadas de fuligem e sujeira, removendo sais das paredes e do teto do templo e mostrando as cores originais das inscrições, especialmente as inscrições astronômicas que adornam o telhado do templo.". (FACEBOOK MINISTRY OF TOURISM AND ANTIQUITIES,2020).

Decoração do Templo de Esna. Fotógrafo desconhecido, See Egy.
 
O Dr. Christian Lights (Chefe da missão do lado alemão) explicou que: "As inscrições coloridas do templo sofreram ao longo dos séculos com o acúmulo de grossas camadas de fuligem, poeira e sujeira, além de restos de pássaros e morcegos, ninhos de aranha, bem como depósitos de sal.". (FACEBOOK MINISTRY OF TOURISM AND ANTIQUITIES,2020).

Decoração do Templo de Esna. Fotógrafo desconhecido, Ahram Online.
 
O trabalho de restauração é muito importante para preservar a história. É bom saber que o Egito continua empenhado em manter toda a riqueza deixada pela civilização egípcia antiga em perfeitas condições. O país e os turistas agradecem!

Saiba mais:

#EgitoAntigoeSeusMisterios #EgitoAntigo #AncientyEgypt #Artigo #Article

Referência: Facebook Ministry of Tourism and Antiquities,2020. Disponível em: https://www.facebook.com/moantiquities/posts/3555773811134910. Acesso em 06 de Novembro de 2020.

Referência: Dashish,Ali Abu. Egypt-Germany Joint Archaeological Mission Begins Esna Temple Renovation. See Egy,2020. Disponível em: https://see.news/esna-egyptian-german-tourism-and-antiquities-ministry/. Acesso em 06 de Novembro de 2020.

Referência: Aref,Nevine El. Egypt-German archaeological mission resumes conservation and documentation of Temple of Esna. Ahram Online,2020. Disponível em: http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/390113/Heritage/Ancient-Egypt/EgyptGerman-archaeological-mission-resumes-conserv.aspx. Acesso em <06 de Novembro de 2020.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Missão egípcia alemã anuncia grande descoberta no centro do Grande Templo de Heliópolis

Por -
Imagem
Uma nova descoberta foi anunciada pelo Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito na sexta-feira (05/11/2021), fruto do trabalho da missão arqueológica egípcia alemã em El-Matariya, chefiada por Dr. Ayman Ashmawy (Chefe do Setor de Antiguidades Egípcias no Conselho Supremo de Antiguidades) e Dr. Dietrich Rau. Durante o trabalho de escavação no centro do Grande Templo de Heliópolis em El-Matariya a equipe encontrou diversos blocos de basalto com inscrições e vários artefatos. Local da descoberta. Fotógrafo desconhecido, Facebook Ministry of Tourism and Antiquities. Entre os blocos encontrados alguns tem representações de partes das fachadas oeste e norte do templo do faraó Nectanebo I (380-363 a.C.), além de um extensão do templo do lado norte, e outros representam regiões do Baixo Egito (incluindo a vista de Heliópolis). De acordo com informações de Ayman, as inscrições das pedras mencionam os anos 13 e 14 (366/365 a.C.) do reinado do faraó Nectanebo I. As dimensões e materiais usad
Leia mais »

Mais uma descoberta no Egito, agora em Alexandria

Por -
Imagem
Divulgado em: 29/01/2021. O Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito divulgou no dia 29/01/2021 uma nova descoberta arqueológica, fruto do trabalho da missão egípcia-dominicana da Universidade de Santo Domingo que trabalha no sítio arqueológico de Taposiris Magna, e é chefiada pela dominicana Dra. Kathleen Martinez. A Dra. Kathleen Martinez vem trabalhando já há algum tempo nessa área, pois ela acredita que pode encontrar a tumba da faraó Cleópatra VII, que assim como o faraó Tutankhamon, é muito conhecida pelo grande público (principalmente por causa dos diversos filmes que já foram feitos sobre ela). O Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito comentou um pouco sobre isso: "É importante notar que durante os últimos dez anos a missão encontrou um importante grupo de achados arqueológicos que mudaram nossa percepção do Templo de Taposiris Magna, onde várias moedas com o nome e a imagem da Rainha Cleópatra VII foram encontradas dentro das paredes do templo, além de muitas
Leia mais »

Tour Virtual ao Templo de Abu Simbel

Por -
Imagem
Esse tour virtual leva o visitante ao Templo de Abu Simbel, do faraó Ramsés II (o Grande). Esse templo é um dos magníficos monumentos que foram construídos pela civilização egípcia antiga. Templo de Abu Simbel. Captura de tela do Matterport. O Templo de Abu Simbel é patrimônio mundial desde 1979 e hoje localiza-se na Núbia, próximo a fronteira sul do Egito. Isso porque em 1968 quando foi construída a represa de Aswan, esse monumento ficou ameaçado a ficar submerso. Mas graças a um trabalho internacional que foi liderado pela UNESCO, foi possível mover o templo de lugar. Conheça um pouco mais sobre a história desse templo no “Saiba mais”. Todos os anos ocorre o fenômeno do alinhamento solar nesse templo, onde o sol vai até o santuário, iluminando a estátua do faraó Ramsés II. Esse fenômeno ocorre duas vezes ao ano, sempre nos dias 22 de fevereiro e 22 de outubro. Veja mais detalhes no “Saiba mais”. Permita-se viajar no tempo e curtir esse belíssimo templo através do link abaixo: https:/
Leia mais »

Descoberta em Abu Sir revela materiais de mumificação da 26ª Dinastia

Por -
Imagem
Uma importante descoberta feita em Abu Sir pela missão arqueológica Tcheca do Instituto Tcheco de Egiptologia, sob a liderança de Miroslav Barta, encontrou materiais que foram utilizados em procedimentos de mumificação durante a 26ª dinastia. De acordo com o anúncio feito na quarta-feira (09/02/2022) pelo Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito, a descoberta foi feita durante as escavações em alguns poços funerários da 26ª dinastia, que ficam na parte ocidental do cemitério de Abu Sir. Dentro de um enorme poço funerário quadrado de 5,3 metros e 14 metros de profundidade, a equipe encontrou 370 vasos de cerâmica divididos em 14 conjuntos, onde cada um deles contém de 7 a 52 vasos. A descoberta desses vasos por si só já é muito importante, mas um detalhe tornou esse achado muito especial…. Todos eles contém restos de materiais que foram utilizados no processo de mumificação! Vasos encontrados. Fotógrafo desconhecido,  O portal do Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito. Vasos
Leia mais »

Ruínas de Heráclio encontrada submersa no Mediterrâneo

Por -
Imagem
O arqueólogo francês Franck Goddio anunciou em 07/06/2001 que foram encontrados novos vestígios da cidade Egípcia de Heráclio, localizada a 25 km de Alexandria. Há cerca de 12 mil anos a cidade que estava a 1 metro acima do nível do mar ficou submersa depois de um terremoto, encontrando-se agora a 6 metros no fundo do mar mediterrâneo. Sob a supervisão de Franck Goddio, os mergulhadores encontraram uma Estela em granito negro (pedra com inscrições) com 2 metros de altura, e quase idêntico à "Estela de Naukratis", datada do século 4 a.C. e que atualmente encontra-se no museu britânico. Também foram encontrados restos de diversos navios, o que os permite localizar com precisão onde era o porto de Heráclio. Na Estela que foi retirada do mar Mediterrâneo há a inscrição "Heráclio-Thonis", provando para o arqueólogo e sua equipe que eles realmente encontraram Heráclio. Goddio estava fazendo pesquisa submarina em busca de destroços da armada de Napoleão Bonaparte, quando e
Leia mais »

Descoberta a tumba do tesoureiro do faraó Ramsés II em Saqqara

Por -
Imagem
Divulgado em: 30/10/2021. O Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito divulgou no sábado (30/10/2021) uma grande descoberta em Saqqara, fruto do trabalho da missão arqueológica da Faculdade de Arqueologia da Universidade do Cairo, chefiada pela arqueóloga Ola El-Ajezy, que descobriu uma tumba da época do faraó Ramsés II. Essa descoberta é muito importante porque o dono da tumba, Ptah-M-Wia, foi um homem de grande prestígio na época do faraó Ramsés II. E é possível fazer essa afirmação devido aos cargos que ele exerceu: tesoureiro chefe, escriba real, supervisor chefe do gado e responsável pelas oferendas divinas no templo de Ramsés II em Tebas. Tumba de Ptah-M-Wia. Fotógrafo desconhecido, Facebook Ministry of Tourism and Antiquities. A chefe da missão explicou que a tumba encontrada é do estilo tumba-templo, onde há uma entrada em forma de edifício, seguida por um ou mais pátios. A entrada da tumba foi feita de pedra esculpida e decorada com cenas em que Ptah-M-Wia aparece. Essa en
Leia mais »

Sarcófago externo do Faraó Ramsés III

Por -
Imagem
Este sarcófago externo do Faraó Ramsés III, da vigésima dinastia, está no Museu do Louvre. Ele foi feito em granito rosa e tem 1,80m de altura, 3,05m de largura e 1,50m de profundidade, pesando 18 toneladas. Originalmente ele estava na tumba do faraó, no vale dos reis. A riqueza dos detalhes impressiona!!! Sarcófago externo do Faraó Ramsés III. Fotógrafo C. Décamps,Musée du Louvre. #EgitoAntigoeSeusMisterios #EgitoAntigo #AncientyEgypt #Artefato #Artifact Referência: BARBOTIN,Christophe. Cuve du sarcophage de Ramsès III.  Musée du Louvre . Disponível em: https://www.louvre.fr/oeuvre-notices/cuve-du-sarcophage-de-ramses-iii. Acesso em 09 de Agosto de 2020.
Leia mais »

Tumba da rainha Meresankh III

Por -
Imagem
A rainha Meresankh III, neta do faraó Quéops (o construtor da grande pirâmide de Gizé), foi esposa do faraó Quéfren, o construtor da segunda maior pirâmide de Gizé. Ela nasceu de um incesto entre o príncipe Kawab e a rainha Hetepheres II, que eram irmãos e filhos do faraó Quéops. Vale ressaltar que ao contrário da visão que temos hoje, o incesto era muito comum entre a família real do antigo Egito. Era uma forma dos descendentes continuarem a ser "puros" e dignos do trono. A tumba (mastaba) da rainha, em Gizé, foi esculpida em uma rocha única, etiquetada como G 7530-7540, e fica sob a sombra da grande pirâmide de Gizé. Segundo o ministério do turismo e antiguidades do Egito, as cenas encontradas na decoração retratam o seguinte: "São decorados com uma gama diversificada de cenas, incluindo assar pão, preparar cerveja, caçar aves, pastorear, fazer tapetes, fundir metal e esculpir estátuas, aparentemente da própria Meresankh. Essas, junto com as cenas elaboradas de portado
Leia mais »

Tour em 3D na tumba do sacerdote Wahtye

Por -
Imagem
A tumba do sacerdote Wahtye foi descoberta em 2018 no complexo arqueológico de Saqqara, em Gizé. Essa tumba é bem diferente de muitas que conhecemos e impressiona com suas estátuas enormes. É uma espécie de tumba rústica, mas ao mesmo tempo com uma delicadeza nos detalhes que ainda restam. Captura de tela do Matterport. Vale a pena fazer um tour por lá. Para fazer o tour virtual, clique no link abaixo: https://my.matterport.com/show/?m=BsXpwTSYSyN&help=1&brand=1&play=1&hl=1&ts=2&title=1&tourcta=2&vrcoll=0&dh=1&lp=1&wts=1 #EgitoAntigoeSeusMisterios #EgitoAntigo #AncientyEgypt #TourVirtual #VirtualTour Referência: MAIA,Eduardo. Faraós na sua casa: saiba como fazer um passeio virtual pelo Egito Antigo. Fundação Yedda & Augusto Frederico Schmidt ,2020. Disponível em: https://my.matterport.com/show/?m=BsXpwTSYSyN&help=1&brand=1&play=1&hl=1&ts=2&title=1&tourcta=2&vrcoll=0&dh=1&lp=1&wts=1. Acesso em 30
Leia mais »

O Egito revela a descoberta de 250 tumbas em Al-Hamidiyah

Por -
Imagem
Divulgado em: 11/05/2021. O Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito divulgou hoje (11/05/2021) o resultado de mais um trabalho importante para a cultura do país, que é feito pela Missão Arqueológica do Conselho Supremo de Antiguidades na necrópole de Al-Hamidiyah, a leste (lado Oriental) de Sohag. A equipe encontrou cerca de 250 tumbas escavadas na rocha, com estilos arquitetônicos diferentes, que datam do final do Império Antigo até o final do período ptolomaico em diversos níveis da montanha, onde algumas tem um ou mais poços funerários e outras são feitas com rampas que levam a câmara mortuária. Tumbas encontradas em Al-Hamdiya, a leste de Sohag. Fotógrafo desconhecido, Facebook Luxor Times. Tumbas encontradas em Al-Hamdiya, a leste de Sohag. Fotógrafo desconhecido, Facebook Luxor Times. Essas tumbas foram descobertas durante a pesquisa arqueológica feita nessa necrópole para documentar as suas tumbas escavadas na rocha. Tumbas encontradas em Al-Hamdiya, a leste de Sohag. Fotó
Leia mais »